After spending countless hours discussing TorqueBox with a variety of people, many of them European, I've come to the conclusion that the project is poorly named.
Specifically, the French tend to pronounce "Torque" with two syllables, which vaguely resembles the word "Turkey".
Sometimes you have to pick your battles, and this is one I'm willing to cede. Henceforth, this enterprise-grade Ruby application server previously known as TorqueBox is now simply TurkeyBox.
Thanks to James Cobb, designer extraordinaire, we have a new logo.